译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下(xia)车子,再次回首遥望我的家乡。
有感情的人(ren)都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
因为(wei)卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
秦朝得到了120座雄关(guan),得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
少年男女在捉拿蟋蟀,兴(xing)趣盎然。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
注释
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
94、子思:孔子之孙。