译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
山中(zhong)只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
看到前庭后院,让人想(xiang)起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影(ying)子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了(liao),来来往往,轻(qing)快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声(sheng),不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
何况朝廷官军是符合正(zheng)义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
眄(miǎn):斜视。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
“商鞅”二句:商鞅得到秦孝公的支持变法革新。景监是秦孝公宠信的宦官,曾向秦孝公推荐商鞅。赵良是秦孝公的臣子,与商鞅政见不同。事见《史记·商君列传》:“赵良谓商君曰:……今君之相秦也,因嬖人景监以为主,非所以为名也。”
11、苍生-老百姓。