译文
往平地上(shang)倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞(fei)翔,好似人随流水各奔东西。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还(huan)把他们的骨头磨成浆滓。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关(guan)万夫莫开”呀。”
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草(cao)。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
(11)知:事先知道,预知。
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
遗德:遗留的美德。
⑹征:远行。
绳墨:墨斗。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。