译文
来时(shi)仿佛短暂而美好的春梦?
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起(qi)来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
今年春天眼看就要过去(qu),何年何月才是我归乡的日期?
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
你所佩之(zhi)剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还(huan)和往日一样吗?
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会(hui)辜负了我一番痴恋情意。翻译二
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
注释
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
16恨:遗憾
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
20” 还以与妻”,以,把。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
④灯花:油灯结成花形的余烬。