译文
我(wo)把行程转向(xiang)昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
一(yi)个妇人面带饥色坐路边(bian),轻轻把孩子放在细草中间。
我来到安阳,随后到了陕邑的(de)外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南(nan),召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着(zhuo)(zhuo)《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿(chuan)。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
注释
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
(7)十千:指十贯铜钱。
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”