译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着(zhuo),保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎(jiao)洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将(jiang)衰不能久长。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
我本来就最(zui)爱游赏名山,面对此景心胸(xiong)更宽广。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
月中的仙人是垂着双脚(jiao)吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
注释
15.决:决断。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
66.虺(huǐ):毒蛇。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
⑴次韵:旧时古体诗词写作的一种方式,使按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。书事:记事。书是书写、记录的意思。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
为之足:给它画上脚。足:画脚。