译文
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
哪能不深切思念君王啊?
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片(pian)光明。风吹(chui)起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
东方不可以寄居停顿。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会(hui)计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经(jing)不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达(da)不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果(guo)子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
注释
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
90、弥纶:统摄。《易经·系辞上》:“易与天地准,故能弥纶天地之道。”
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
以为:认为。