译文
宦海的风波,使人(ren)与人之间的情感变得非常脆弱;而(er)仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知(zhi)是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述(shu)往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历(li)史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
注释
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
(27)阶: 登
(54)举:全。劝:勉励。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
岂:难道。