译文
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三(san)更时分,所有人都睡下,寂静无声的(de)夜里,老鼠悉悉索索的声音(yin)令我(wo)焦虑不安。
侧目见到了(liao)两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
我家有娇女,小媛和大芳。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
看三湘秋色两边鬓(bin)发衰白,望万里明月思归心意更增。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩(li)!
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
注释
26.萎约:枯萎衰败。
归见:回家探望。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
碣石;山名。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。