译文
现在各地的(de)(de)军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐，阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎，羞与合流，目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米，我却可以象姜太公和俪食其一样，斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表，我要去除他们却只需要两三个桃子，知道晏婴杀公孙接、田开疆，古冶子等三人的故事吗？其关键是要利用他们之间的矛盾，别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实，他手下根本(ben)没有象剧孟一样的智谋之士，匹夫一个，根本成不了什么大事。
从前，楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来，飒飒作响，楚王敞开衣襟，迎着风，说：“这风多么畅快啊！这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说：“这只是大王的雄风罢了，百姓怎么能和您共同享受它呢？”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别，而人有生得逢时，生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因，而百姓感到忧愁的原因，正是由于人们的境遇不同，跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上，假使心中不坦然，那么，到哪里没有忧愁？假使胸怀坦荡，不因为外物而伤害天性（本性），那么，在什么地方会不感到快乐呢？（读书人生活在世上，如果他的内心不能自得其乐，那么，他到什么地方去会不忧愁呢？如果他心情开朗，不因为环境的影响而伤害自己的情绪，那么，他到什么地方去会不整天愉快呢？）
王亥昏乱与弟共为淫虐，王亥被杀也正因如此。
两个小孩子笑着对孔子说：“是谁说你智慧多呢？”
青云激发起高雅的兴致，隐居山林的生活也很欢悦。
秋高气爽日正中，江天一色无纤尘。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔，以茶代酒，喝着聊着。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗，《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
甜面饼和蜜米糕作点心，还加上很多麦芽糖。
别墅主人和我没有见过面，偶来坐坐赏那林木和石泉。
昨晚我裙带忽然松弛解开，早(zao)晨又看见蟢子双双飞来。
何必去寻找世外的仙境，人世间就有美好的桃源。
一会儿感觉便大不一样，顿觉得天地之间热闹非凡(fan)。
王恒秉承王季美德，哪里得到其兄的牛羊？
残灯已没有火焰，周围留下模糊不清的影子，这时听说你被贬官九江。
在这种凄苦潦倒心绪支配下，百无聊赖，我也想听听琵琶(pa)。但我不像宋代的某些高官那样，家蓄歌儿舞女，我只好到歌妓深院里去听了。
采大豆呀采大豆，用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见，王用什么将他赠？纵没什么将他赠，路车驷马给他乘。还用什么将他赠？龙袍绣衣已制成。
元康二年五月十八日那天，我坐在车上向西开始了征途，从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说：古往今来的历史，确实是太久远了！广远而又令人感到恍惚，从开天辟地时混沌一气而产生了天，地，人三才。所谓三才，就是天，地，人的大道。只有寿命和禄位，才称得起是最宝贵的。寿命有长有短，禄位有顺畅和阻滞，这种现象连鬼神也无法预定，连圣贤也无法预期。
注释
2.太虚：古人称天为太虚。“太虚”二句：古谚说：“月晕而风，础润而雨。”
“络纬”：蟋蟀。一说纺织娘。
静躁：安静与躁动。
嫌身：嫌弃自己。
⑺屯：聚集。
鬓云：形容发髻浓黑如云。