首页 古诗词 有子之言似夫子

有子之言似夫子

五代 / 陈式琜

夜鹊思南乡,露华清东瓯。百宝安可觑,老龙锁深湫。
鸳鹭臻门下,貔貅拥帐前。去知清朔漠,行不费陶甄。
"春朝散微雨,庭树开芸绿。上有怀春鸟,间关断复续。
"闲忆诗人思倍劳,维舟清夜泥风骚。鱼龙不动澄江远,
血路迸狐麖。折足去踸踔, ——孟郊
风摇愁玉坠,枝动惜珠干。气冷疑秋晚,声微觉夜阑。
谁家花落临流树,数片残红到槛前。"
樱桃未绽梅花老,折得柔条百尺长。"
"不得商于又失齐,楚怀方寸一何迷。
"金翠丝黄略不舒,蚌盘清宴意何如。
野鹤乘轩云出岫,不知何日再相逢。"
雁已多南去,蝉犹在此闻。圣朝无谏猎,何计谒明君。"
爽籁尽成鸣凤曲,游人多是弄珠仙。(见《方舆胜览》)
锡杖已克锻,田衣从怀塍。 ——段成式
武荣江畔荫祥云,宠拜天人庆郡人。五色鹤绫花上敕,


有子之言似夫子拼音解释:

ye que si nan xiang .lu hua qing dong ou .bai bao an ke qu .lao long suo shen jiao .
yuan lu zhen men xia .pi xiu yong zhang qian .qu zhi qing shuo mo .xing bu fei tao zhen .
.chun chao san wei yu .ting shu kai yun lv .shang you huai chun niao .jian guan duan fu xu .
.xian yi shi ren si bei lao .wei zhou qing ye ni feng sao .yu long bu dong cheng jiang yuan .
xue lu beng hu jing .zhe zu qu chen chuo . ..meng jiao
feng yao chou yu zhui .zhi dong xi zhu gan .qi leng yi qiu wan .sheng wei jue ye lan .
shui jia hua luo lin liu shu .shu pian can hong dao jian qian ..
ying tao wei zhan mei hua lao .zhe de rou tiao bai chi chang ..
.bu de shang yu you shi qi .chu huai fang cun yi he mi .
.jin cui si huang lue bu shu .bang pan qing yan yi he ru .
ye he cheng xuan yun chu xiu .bu zhi he ri zai xiang feng ..
yan yi duo nan qu .chan you zai ci wen .sheng chao wu jian lie .he ji ye ming jun ..
shuang lai jin cheng ming feng qu .you ren duo shi nong zhu xian ..jian .fang yu sheng lan ..
xi zhang yi ke duan .tian yi cong huai cheng . ..duan cheng shi
wu rong jiang pan yin xiang yun .chong bai tian ren qing jun ren .wu se he ling hua shang chi .

译文及注释

译文
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
当(dang)主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
云霞、彩虹和微雨湿(shi)了神(shen)女艳姿,月明(ming)星稀神女化作行云在峡中飞逝。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换(huan)盏。人生万事,何似对酒当歌?
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之(zhi)间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
灯(deng)下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了两万的蝇(ying)头小字。 
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
武(wu)王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指(zhi)也被炭烧得很黑。
长安东边,来了很多骆驼和车马。

注释
⑤流水车:即车如流水,形容车多面奔驰迅疾。牵目送:车过人去,牵引着自己以目相送。
妖氛:指金兵南侵气焰。
⒀禅诵:念经。
禽:通“擒”,捕捉。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
77、如有地动,尊则振龙:地动,地震。则,就。振,振动。机发吐丸,而蟾蜍衔之。

赏析

  本篇开始按招魂词的固定格式陈述四方险恶,呼唤魂不要向东、向南、向西、向北,然后即写楚国宫廷的美味佳肴,音乐舞蹈美女之盛,宫室之富丽堂皇,苑圃禽鸟之珍异,最后夸饰楚国之地域辽阔、人民富庶、政治清明。其中对楚国遵法守道、举贤授能、步武三王一段的描写,实际上是屈原理想化了的美政。《离骚》中回顾年青时的政治理想,正由此而来,且一脉相承。全篇末尾云:“魂乎来归,尚三王只。”这同《离骚》中称述“三后之纯粹”,《抽思》中“望三王(原误作“五”)以为像”的情形一样,都反映出屈原作为楚三王的后代,追念楚国最强盛的时代,既要尊称国君先祖,又要光耀自己(zi ji)始祖的心情。因此,《《大招》屈原 古诗》已不是单一的招魂祝辞,而是于其中蕴含了一定的思想。一方面,通过极言东南西北四方环境的险恶,极力铺陈楚国饮食、乐舞、宫室的丰富多彩、壮伟华丽,来招唤楚威王的亡魂,表达了对楚君的无限忠心和眷恋之情;“自曼泽怡面以下,皆帝王致治之事。永宜厥身,则本身之治也。室家盈庭(廷),则劝亲之经也。正始必自孤寡,文王治岐之所先也。阜民必本田邑,周公《七月》之所咏也。发政而禁苛暴,省刑薄敛之功。举杰而诛讥罢(疲),举直错枉之效也。直赢者使近禹麾,所以承弼厥辟。豪杰者使流泽施,所以阜成兆民也。末章归之射礼,则深厌兵争之祸,而武王散军郊射之遗意也。于此可以见原志意之远,学术之醇,迥非管韩孙吴(sun wu)及苏张庄惠游谈杂霸之士之所能及。”(蒋骥《楚辞余论》)这样,作品的现实意义和战斗性便大大加强了。
  冬已尽,春将归,诗人独行于陡峭难行的山道上,看到那泉声泠泠的溪涧,白雪皑皑的远山,不禁联想起丈夫子安清俊的仪容、魁梧的身姿。于是,诗人以诗代书,写下了这封“情书”,侧面反映出了一个处于封建社会底层的多才女子的痛苦遭遇和凄凉心情。
  “朱”、“碧”两种反差极大的颜色,构成了强烈的感情的冷暖对照。眼前和一片寒冷碧绿触目伤怀,引起思虑万千。“憔悴支离为忆君”一句直抒胸臆。从外表写入内心,尽言思妇的瘦弱不支和心力交瘁。至此,这两行诗辗转写的是凄切,是寂寞,是深深地哀怨。情绪的流向较为单一。
●全文层次  全文可分三层。第一层,自发端至“其相似也适然”。内容是介绍作者两位友人的共同特征:“非今所谓贤人者”,“学圣人而己”。尽管他们素不相识,所师所友也不同,然而,他们的言行极其相似。这就表明,他们“学圣人”达到了登堂入室的境界。第二层,自“予在淮南”到“辅而进之,其可也。”同是“学圣人”,“既相似,又相信不疑”,而作者也是有志于“学圣人”的,他们共同努力,“辅而进之”。第三层,至结尾。声明作文的缘故。由于“会合不可以常”,难得经常聚首交流,所以,作文“相警”亦“相慰”。“相警”足见其重道,“相慰”足见其重情。《《同学一首别子固》王安石 古诗》的表现形式,颇具特色。文章题曰“别子固”,但是,一开始便以曾巩和孙侔相提并论,称赞他们是“学圣人”而有成的“贤人”,而且是“非今所谓贤人者”。作者写正之即是写子固,交互辉映。
  《《神女赋》宋玉 古诗》接着《高唐赋》而来。《高唐赋》的迟回荡漾之笔,似乎在牵惹楚襄王乃致读者对巫山神女的怀想之情,只是到了《《神女赋》宋玉 古诗》,这位隐身云烟、姗姗不临的美丽女神才终于在作者笔下翩然现形。但作者并没有因让她与早就心驰神往的楚襄王相遇,却幽幽显现在他的侍臣宋玉“梦”中,这是颇耐人寻味的。
  在各景点中,以对小孤山的猫写最为充分。作者用笔灵活多变,从各个角度写这一江中绝景。既随角度变化显现作者是在江行中览眺景物,又从多个角度充分展现了山水景物的千姿百态。
  第四章十二句,诗人于路上触景生情,感物伤怀。曹植在路上徘徊,前途茫茫,自己不禁发问:但在这里又有什么可以留恋的呢?原来相思之情是无穷无尽的。“相思”指弟兄之间的关怀,也就是指他对曹彰的悼念和对曹彪的思念。在陷入相思的苦痛之中,又面对着秋风、寒蝉、萧条的原野和西匿的白日。秋风没有温暖,寒蝉发出哀鸣,一派肃杀凄清景色。此外“归鸟赴乔林,翩翩厉羽翼;孤兽走索群,衔草不遑食”,更引起诗人的无限伤感。归鸟有林可赴,孤兽有群可归,鸟兽尚且各自寻求归宿,然而曹植本人却无路可走,无家可归,从而产生人不如物的感触,这就是“感物伤我怀”。最后只能“抚心长太息”,拍着胸脯长叹罢了,现实生活,没有前途和希望。
  这首诗描写的是一位采莲姑娘腼腆的情态和羞涩的心理。前两句写风中婀娜舞动的荷叶荷花,从荷花的深处有小船飞梭,画面充满了动感。后两句转入人物描写,采莲姑娘遇到自己的情郎,正想说话却又怕人笑话而止住,羞涩得在那里低头微笑,不想一不小心,头上的碧玉簪儿落入了水中。诗人抓住人物的神情和细节精心刻画,一个大胆含羞带笑的鲜亮形象宛如就在我们眼前。
  第二层八句,通过具体的一户人家来展现这"人倍忙"的收麦情景。婆婆、儿媳妇担着饭篮子,小孙儿提着水壶,他们是去给地里干活儿的男人们送饭的。男人天不亮就下地了;女人起床后先忙家务,而后做饭;小孙子跟着奶奶、妈妈送饭时一齐到地里。她们是要在饭后和男人们一道干下去的。你看这一家忙不忙呢?"足蒸暑土气,背灼炎天光。力尽不知热,但惜夏日长。"这四句正面描写收麦劳动。他们脸对着大地,背对着蓝天,下面如同笼蒸,上面如同火烤,但是他们用尽一切力量挥舞着镰刀一路向前割去,似乎完全忘记了炎热,因为这是"虎口夺粮",时间必须抓紧呀!舍不得浪费。天气如此之热,白天又如此之长,而人们却竭力苦干,就怕浪费一点时间,可见人们对即将到手的麦子的珍惜程度。"惜"字在这里用得非常好,是用一种违背人之常情的写法来突出人们此时此地的感情烈度。白居易的《卖炭翁》中有"可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒"之语,"愿"字的用法与此处"惜"字的用法正同。
  紧接着,词人由人的“空啼血”联想到自然界的子规,感情又进一层。按《秦楼月》词调的要求,“空啼血”是承上句而来,并非是语句的简单重复,而用以引起以下句意。词人因情设景,以“子规声外,晓风残月”这样凄厉萧索的意境结束全词。子规即杜鹃鸟。子规啼血是古诗词中常用的,如白居易《琵琶行》:“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣。”李山甫《闻子规》:“断肠思故国,啼血溅芳枝。”“晓风残月”,是柳永《雨霖铃》词中的名句。这首词虽是移用,但词人显然对“杜鹃啼血”内涵进行了改造。此词中它表现的已不是离别的愁苦,而是因国破家亡而生的故国之思了。“子规声外,晓风残月”,是因情而设景,也就是王国维所谓“以我观物,故物皆着我之色彩”的“有我之境”。它以丰富的内蕴,传达出词人心中的无限哀怨,撞击着读者的心扉。
  第二段,描述循水游览,详写涧水美的形貌和作者由此萌生的审美情趣。这一段山门前后诸景点虽历历如绘,以“跨”、“度”、“上”等行为动词,展示过程,一笔不漏地描述了游览经过和诸多景象,但其详写重点则放在幽静美的描绘上。作者以“涧”为中心,贯穿着水的描写。“苍藤古木”的掩映,伴和着“水皆清澈,自高淙下,其声溅溅然”,声色并茂。“盛夏亭午无暑气”,“风来两峡间,终日不绝”,点染了清幽的氛围和清冽的感受。第二段一开始先略提小涧,再谛听水声溅溅,再瞰涧水流淌,再写“水自西谷中循石罅奔射出阁下,南与东谷水并注池中,自池而出”,探寻了水源,再以“乃为前所谓小涧者”,照应前文,并以“阁据其上流,当水石峻激相搏处,最为可玩”,表达了作者的欣赏态度,最后归结为“独夜卧其上,则枕席之下,终夕潺潺,久而益悲,为可爱耳”的描述,显露了自己的审美趣味和情调。
  以下两句侧重从事业方面写“空’。望陵台,为曹操当年钦酒作乐的地方,曾为曹操事业兴盛的标志,而如今漳水依然东流,高台却只与曹操陵墓空对,如诗人《临河客舍呈狄明府兄留题县南楼》中所写:“邺都唯见古时丘,漳水还如旧日流”,城角的高台与城北的流水这种种形象之间的对照和映衬,便透露出事业付流水之意。上文说“城空”,本不该再有所见,但实际上,这四句所见更突出了“城空”,并且使“空”的内容更具体化。诗的最后两句用“人去尽”总承上顶四句,再度强调“空”,回应诗的开头,使“空”字成为首尾贯串的线索。春色依然,人事惧非,这两句又是对春色的感叹,实际是对古人不常在,事业不常在的感叹。开头说“复何见”,结尾说“为谁来”,两处问句迢迢呼应,加深了这种感叹的分量,全诗遂在不尽的感叹中结束。
  这三句是作者收信后无言的感受,但它也可以视作诗人因家信问起归期而惆怅苦闷的应接。可以这样想象:诗人因在现实上不可能回到万里以外的乡园,无语可复,心中充满了忧愁与歉疚。他抬头望天,想看看那传书的鸿雁可在,结果发现“雁啼红叶天”,大雁似乎也在为他发出悲鸣。满地秋菊盛开,但那并不是故园的黄花,诗人只能借酒狂饮,在酩酊中暂忘乡愁。入夜了,他希望能在梦中实现回乡的心愿,可是“隔窗知夜雨,芭蕉先有声”(白居易《夜雨》),蕉叶上的雨声又无情地提醒着他的孤寂。“问我归期未”,不敢答复,至此也无须答复。小令的这三句景语,在时间的跨度上可前可后,代表了“秋怀”的一贯凄凉,确实是颇见妙味的。
  “百官朝下五门西,尘起春风过御堤。”“五门”,又称午门。唐代长安城大明宫南墙有丹凤门、建福门、望仙(wang xian)门等五个门,故云。“西”即诗题所云“西望”。百官自大明宫下朝,步出五门,西望则是西内之太(zhi tai)极宫、掖庭宫和东宫。西内是玄宗游戏的重要地点之一,历史上著名的宜春院的梨园弟子就生活在西内。百官退朝,侧身西望,但见一阵阵春风,把一股股灰尘吹过御堤,使整个西内显得迷迷濛濛。“尘起春风过御堤”一句虽为写景,却具有象征意义,象征着消逝的岁月无数史实已记忆不清,印象模糊。唯有玄宗的荒嬉尚历历在目。由此为下文张目。西内留下了唐王朝历代帝王的足迹,宫掖中秘闻逸事数不胜数,但最能勾起诗人回忆的却是唐玄宗。这不仅由于玄宗距诗人的时代最近,更重要的是因为玄宗是位因荒嬉几至覆国的君主。因此,颔联很自然地就从首联的望西内而过渡到对玄宗往事的追忆:“黄帕盖鞍呈了马,红罗系项斗回鸡。”马,此指舞马。舞马以黄帕覆盖其马鞍以见其珍贵。玄宗时,教坊中百戏杂耍名目繁多,诸如山车、旱船、寻橦、走索、丸剑、角抵等应有尽有。此外,斗鸡、舞马也特受玄宗喜爱。据载,玄宗曾驯练出舞马一百匹。这些马在表演时,站在巨榻之上,“衣以文绣,饰以珠玉”,随着音乐的节拍俯仰跳动,曲尽其妙。玄宗又好斗鸡戏,曾选六军小儿五百人,专门训练金毫铁距、高冠昂尾的雄鸡上千只。斗鸡比赛时,则分成若干支斗鸡队,胜者则缠以锦段。杜诗云:“斗鸡初赐锦,舞马既登床。”也正指此。舞马和斗鸡,玄宗后不再时髦。两句诗,诗人别出心裁,只选取玄宗荒嬉最典型的事例,不露声色地展示出来,而让知道这段历史故事的读者,自己去充实众多未写入诗中的内容。
  表面上看写的是琴的遭遇,实际上是写人。作者借工之侨伪造古琴试探索世风的机智,讽刺了元末一帮缺乏见(fa jian)识,不重真才实学而只重虚名的虚伪之人,其寓意是十分鲜明而深刻的。

创作背景

历史背景  陆游的原配夫人是同郡唐姓士族的一个大家闺秀唐氏(有人说唐氏即陆游的表妹唐琬)。结婚以后,他们“伉俪相得”,“琴瑟甚和”,是一对情投意和的恩爱夫妻。不料,作为婚姻包办人之一的陆母却对儿媳产生了厌恶感,逼迫陆游休弃唐氏。

  

陈式琜( 五代 )

收录诗词 (1821)
简 介

陈式琜 陈式琜,字佩璇。新宁(今广东台山)人。诸生。事见清赵天锡《宁阳诗存》卷一。

晚泊岳阳 / 松芷幼

"长亭日已暮,驻马暂盘桓。山川杳不极,徒侣默相看。
天地有炉长铸物,浊泥遗块待陶钧。"
银蟾借与金波路,得入重轮伴羿妻。"
萧王得众能宽裕,吴汉归来帝业昌。"
便随罗袜上香尘。石榴裙下从容久,玳瑁筵前整顿频。
膏理易滋荣。悬长巧纽翠, ——韩愈
"使君曾被蝉声苦,每见词文即为愁。
《郡阁雅谈》云:作者见之曰:“必垂名于后。”)


满江红·建康史帅致道席上赋 / 公西红凤

别后东篱数枝菊,不知闲醉与谁同。 ——赵嘏"
风旗匝地扬,雷鼓轰天杀。竹兵彼皴脆,铁刃我枪bR. ——孟郊
"千卷长书万首诗,朝蒸藜藿暮烹葵。清时名立难皆我,
化虫枯挶茎。木腐或垂耳, ——韩愈
莫道便为桑麦药,亦胜焦涸到春残。"
讵间洪纤韵,能齐搏拊功。四悬今尽美,一听辨移风。"
官自三台追起家。匹马有期归辇毂,故山无计恋桑麻。
林暗花烟入,池深远水通。 ——杨秦卿


朝三暮四 / 藤戊申

"未向漆园为傲吏,定应明代作征君。传家奕世无金玉,
半引弯弯月,微生飋飋风。无思复无虑,此味几人同。"
摆幽尾交搒.蔓涎角出缩, ——韩愈
"千畦抱瓮园,一酌瘿尊酒。唯有沃洲僧,时过杏溪臾。 ——李益
"信到得君书,知君已下车。粉闱情在否,莲幕兴何如。
"虚豁登宝阁,三休极层构。独立天地间,烟云满襟袖。
龙臂胜猿臂,星芒超箭芒。虚夸绝高鸟,垂拱议明堂。 ——段成式"
司空定有匡尧术,九载之前何处来。"


蟾宫曲·叹世二首 / 虞丁酉

燕飞犹个个,花落已纷纷。思妇高楼晚,歌声不可闻。"
蜀茶倩个云僧碾,自拾枯松三四枝。"
"仙郎移病暑天过,却似冥鸿避罻罗。昼梦乍惊风动竹,
"春至始青青,香车碾已平。不知山下处,来向路傍生。
《郡阁雅谈》云:作者见之曰:“必垂名于后。”)
薄雾冥濛溢清泚。奔流百折银河通,落花滚滚浮霞红。
"数竿苍翠拟龙形,峭拔须教此地生。
韵细堪清耳,根牢好系舟。故溪高岸上,冷淡有谁游。"


天台晓望 / 费莫旭昇

惟有千金更堪重,只将高卧向齐王。"
风月资吟笔,杉篁笼静居。满城谁不重,见着紫衣初。"
几处按歌齐入破,双双雏燕出宫墙。
星使南驰入楚重,此山偏得驻行踪。 落花满地月华冷,寂寞旧山三四峰。
恋寝嫌明室,修生愧道书。西峰老僧语,相劝合何如。"
只向五千文字内,愿成金骨住仙乡。"
湓浦千家血染尘。庐阜烟霞谁是主,虎溪风月属何人。
"路傍古时寺,寥落藏金容。破塔有寒草,坏楼无晓钟。


贞元十四年旱甚见权门移芍药花 / 龚辛酉

我政载孚,我邦载绥。勐兽不暴,嘉鱼维滋。 ——汤衡
"乐中何乐偏堪赏,无过夜深听方响。缓击急击曲未终,
清猿啼不住,白水下来新。八月莫为客,夜长愁杀人。
梁间燕教雏,石罅蛇悬壳。养花如养贤,去草如去恶。
"新秋菡萏发红英,向晚风飘满郡馨。万叠水纹罗乍展,
刘伶平生为酒徒。刘伶虚向酒中死,不得酒池中拍浮。
邻女馀光不相借。 ——巨川(失姓)
"潦倒门前客,闲眠岁又残。连天数峰雪,终日与谁看。


选冠子·雨湿花房 / 斟一芳

戍客归来见妻子, ——皎然
空怀鄠杜心醉,永望门栏脰捐。 ——李恂
"南陵直上路盘盘,平地凌云势万端。
恩熙完刖黥。宅土尽华族, ——韩愈
假盖闲谁惜,弹弦燥更悲。散蹄良马稳,炙背野人宜。 ——王起
"追感古今情不已,竹轩闲取史书看。
故国春风归去尽,何人堪寄一枝花。
元和梳洗青黛眉。低丛小鬓腻pE鬌,碧牙镂掌山参差。


雨中花·岭南作 / 蒲旃蒙

旧斋一带连松竹,明月窗前枕上闻。"
长恸裴回逝川上,白杨萧飒又黄昏。"
饱食嗟来未胜饥。穷寂不妨延寿考,贪狂总待算毫厘。
幽鸟唤人穿竹去,野猿寻果出云来。"
今日还家莫惆怅,不同初上渡头船。"
路间堤缺水如箭,未知何日生南风。"
不是中情深惠好,谁能千里远经过。 ——颜真卿
后先无错杂,能否立参差。次第教单进,宫商乃异宜。


国风·齐风·卢令 / 微生孤阳

"汉家神箭定天山,烟火相望万里间。契利请盟金匕酒,
"一条溪绕翠岩隈,行脚僧言胜五台。农罢树阴黄犊卧,
乌衣巷在何人住,回首令人忆谢家。"
狂鲸时孤轩,幽狖杂百种。 ——韩愈
非织不衣贤者心。眼众岂能分瑞璧,舌多须信烁良金。
任道时新物,须依古法煎。轻瓯浮绿乳,孤灶散馀烟。
不如渭水沙中得,争保銮舆复九重。"
轻蹄绣毂长相蹋,合是荣时不得荣。"


葛生 / 天壮

万丈冰声折,千寻树影停。望中仙岛动,行处月轮馨。
百口宝刀千匹绢,也应消得与甘宁。"
独居久寂默,相顾聊慨慷。 ——韩愈
"彭寿殇龄共两空,幻泡缘影梦魂中。缺圆宿会长如月,
最怜小槛疏篁晚,幽鸟双双何处来。"
"今日狂风揭锦筵,预愁吹落夕阳天。闲看红艳只须醉,
斑斑落春泪,浩浩浮秋浸。 ——孟郊
莺谷期犹负,兰陔养不违。吾师惠佳句,胜得楚金归。"