译文
长恨啊!实在更长恨!我(wo)把它剪裁成《短歌行》。及时(shi)唱歌行乐吧!什么(me)人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
跬(kuǐ )步
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原(yuan)最终抱石自沉汨罗江中。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
文王开口叹声长,叹你殷商(shang)末代王!古人有话不可忘(wang):“大树(shu)拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
注释
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
16.以:用来。
⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
繇赋︰徭役、赋税。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。