译文
痛惜我生不逢时(shi)啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互(hu)相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明(ming)月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层(ceng)白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
其一
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
如有不逐日进贡(gong)的,天子就修(xiu)省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德(de)行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓(xiao)谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
灾民们受不了时才离乡背井。
注释
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
⑷殷勤:恳切;深厚。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
⑻伊:第三人称代词。指月。