译文
幽静的(de)山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
我想晋(jin)朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而(er)德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就(jiu)希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一(yi)个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母(mu)刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
孤鸿(hong)号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
33、翰:干。
⑵黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
茫茫然:疲惫不堪的样子。
(16)迁谪:贬官降职或流放。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”