译文
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶(ye)炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着(zhuo)一颗恬然自得的心。
将胡虏之(zhi)首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
说到铭(ming)志之所以能够著称后世,是因为它的意义(yi)与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如(ru)果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
注释
⒀夜阑干:夜深。
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
舍问:放弃提问。舍:放弃。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”