译文
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
呵,假如把这所有的音响尽(jin)皆谱入琴曲,
淳熙年丙申月冬至这天(tian),我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣(yi);
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花(hua)丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像(xiang)系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
注释
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
入:逃入。
咎:过失,罪。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
339、沬(mèi):消失。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。