译文
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的(de)艰辛。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总(zong)传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤(gu)独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
当四野阴云消散的时候,打开(kai)窗户看见一弯月升在云上。
当时的舞影歌声哪去了?均(jun)付池中绿水,只剩下(xia)汴水日夜东流到海不复回。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
安放皇帝(di)玉册的石洞前巨大的石门紧(jin)闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国(guo)有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
注释
(23)族:指筋骨交错聚结处。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
①妾:旧时妇女自称。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。