译文
歌舞用的扇子早已旧迹斑(ban)斑,衣服上(shang)相思(si)的眼泪星星点点。恨自己当(dang)初不能化做马车后滚滚的红尘(chen),这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
其一
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
怀乡之梦入夜屡惊。
我(wo)们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高(gao)楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
踏上汉时故道,追思马援将军;
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
注释
(9)女(rǔ):汝。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
96故:所以。
9、卷地风来:指狂风席地卷来。又如,韩退之《双鸟》诗:“春风卷地起,百鸟皆飘浮。”
16.义:坚守道义。
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
⑹古苔:有苔藓寄生在梅树根枝之上,称苔梅。古传苔梅有二种:宜兴张公洞之苔梅,苔厚花极香;绍兴之苔梅,其苔如绿丝,长尺余。千点:一本作“痕饱”。