译文
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却(que)很茫然,无(wu)法相见。不想让自(zi)己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
妇女用筐挑着(zhuo)食物,孩子提壶盛满水汤。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍(shao)许。这离乡千里的边地深夜何其(qi)漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬(yang)。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
抑(yi)或能看到:那山头上初放的红梅。
注释
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
神格:神色与气质。
29.味:品味。
①幡:寺院中常用之物,为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
语:告诉。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。