译文
北风怎么刮得这么猛烈呀,
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩(sheng)下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众(zhong)神纷纷迎迓。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒(jie)严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门(men)的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
奈何囊中没有一些财(cai)帛,救你们寒颤凛栗。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
苟全:大致完备。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
3.依:依傍。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。