译文
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
上(shang)帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
天仙(xian)意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
高卷水晶帘儿(er),展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连(lian)同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
松柏苍翠挺拔,高入云端(duan),商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回(hui)头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。
(1)诸侯之师:指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军队。蔡:诸侯国名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。