译文
人人都说横江(jiang)好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上(shang)常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情(qing)呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断(duan)悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美(mei)酒,大家同饮共欢。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
与君辞别前往(wang)天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
一双白鹿拉着红色官车,后面(mian)宾客光辉显赫。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
魂魄归来吧!
注释
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
(36)执事:即使从左右的人,这里指史官韩愈。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
[14]砾(lì):碎石。