译文
酒筵上甘醇的(de)葡萄美酒盛(sheng)满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵(pi)琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
旌旆飘飘夹两岸之山(shan),黄河当中奔流。
像她那样(yang)有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
告别诸位朋友(you)远去(东(dong)鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是(shi)石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
注释
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
117、尚书,官名,不同朝代的尚书职权不一样,东汉时是在宫廷中协助皇帝处理政务的官。
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比
《古别离》孟郊 古诗:新乐府歌曲名。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。