译文
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我(wo)的闺房(fang)前久不离去。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕(yan)子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横(heng)放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身(shen)长。
山农陪伴(ban)我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎(wei)黄好像就要枯朽。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共(gong)醉。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
颀:长,这里引申为“优厚”。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
采桑子:又名丑奴儿,罗敷媚等。双调四十四字,上下阙各四句三平韵。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。