译文
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾(jin)。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
明知道(dao)死别最后一次见面,贫贱夫妻(qi)怎么不怜她饥寒。
走入相思之门,知道相思之苦。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)戌边(bian)人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保(bao)存不要忧愁。我也(ye)漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细(xi)细倾吐。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
实在是没人能好好驾御。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
注释
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
广大:广阔。
只手:独立支撑的意思。
⑩山烟:山中云雾。
[30]疆埸(yì易),边境。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。