译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这(zhe)一回不受拘束。做一个闲散之人。
新交的(de)朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀(zhui)有明珠,耀如落日。
在酒席筵边,唱的是小令,我见(jian)到了玉箫。银(yin)灯把她映照,只一曲轻歌,便显(xian)出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
铺开小纸从容地斜写行(xing)行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
注释
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
333、务入:钻营。
213.雷开:纣的奸臣。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。