译文
到底是西湖六月天的(de)景色,风光与其它季节确实不同。
古(gu)庙(miao)里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
暗处的秋虫一整夜都在鸣(ming)叫着,
古人中有(you)个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
古祠接近月宫,蟾蜍桂(gui)树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
注释
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
④戎葵:即蜀葵,花开五色,似木槿。
(32)濡染:浸沾。
(18)壑(hè):山谷。
⑧折挫:折磨。
(31)张:播。
①题曰《春感》,亦咏元宵。