译文
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
朱雀桥(qiao)边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
突然想起(qi)老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上(shang)你(ni)们却未(wei)能一同回来。
我自信能够学苏武北海放羊。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良(liang)。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
(二)
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
注释
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
⑴洞仙歌:词牌名。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
属:有所托付。
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。