译文
离开明亮的(de)白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清(qing)凉。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
大丈夫已到(dao)了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自(zi)提刀徘徊,环(huan)顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时(shi)失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与(yu)我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
注释
以,因为,因为孟尝君的态度而轻视冯谖。
(2)陇:田埂。
②缄:封。
(63)《咸池》、《承云》:都是黄帝所作的乐曲名。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
书:写(字)
凄恻:悲伤。
③杜蒉:晋平公的厨师。