译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
然而燕昭王早就死(si)了,还有谁能像他那样重(zhong)用贤士呢?
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟(se)瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它(ta)的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
和暖的春气催促着黄莺(ying)歌唱,晴朗的阳光(guang)下绿萍颜色转深。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
注释
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
[42]稜稜:严寒的样子。
②触:碰、撞。
⑨危旌:高扬的旗帜。