译文
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他(ta)们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束(shu)华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其(qi)实却很谦和,与他们结交的人都(du)是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可(ke)惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该(gai)享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着(zhuo)与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前(qian)的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠(tang)枝更让人心感萧条。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
天随:晚唐陆龟蒙,自号天随子。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。
(20)怀子:桓子的儿子。
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
太官︰管理皇帝饮食的官。