译文
江河宽阔苦无舟桥，路程虽近为高山隔阻。
山中的气息与(yu)傍晚的景色十分好，有飞鸟，结着伴儿归来。
她说我原是京城负有盛名的歌女；老家住在长安城东(dong)南的虾蟆陵。
倘若龙城的飞将卫青如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
知道君断肠的相思想要和君倾诉，君将手指向了南山的松柏树(shu)。
钟架横板崇牙配，大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美，啊呀离宫乐不归。
为何箭射那个河伯，夺取他的妻子洛嫔？
古时有一个狂夫，他披头散发大清早便冲出门去，要徒步渡河。
六代的春天一去不复返了。金陵的风(feng)景胜迹，已经(jing)不是从前的样子了，当年王、谢两族，家里的一双燕子，我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了？夜深了，春潮拍打着金陵城，激荡着寂寞的声音。往事不堪回首，金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草，儿夕阳里鸟鸦乱飞，秋露冷冷，陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了，躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢？只有钟山还青着，秦淮河还淌碧水罢了。
分别时秋风吹拂着渭水，落叶飘飞洒满都城长安。
这是说自己老迈疲癃之身，辱居刺史之位，国家多事而无所作为，内心有愧于到处飘泊流离的友人。
满地的芦苇花和我一样老去，人民流离失所，国亡无归。
我的头发刚刚盖过额头，便同你一起在门前做折花的游戏。
只为思恋。与佳人别后，山水相隔，相距遥远，靠什么来传递书信呢？想来绣阁深枕中的佳人，怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪！巫峡幽会已逝，高阳酒徒已散，只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都，徒然望断远方浓绿的山峰。
长久被官职所缚不得自由， 有幸这次被贬谪来到南夷。
秦王直驱岐渭，大鹏展翅翱翔。
过了一阵还没动(dong)身，太子嫌荆轲走晚了，怀疑他有改变初衷和后悔的念头，就又请求他说：“太阳已经完全落下去了，您难道没有动身的意思吗？请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒，呵斥太子说：“今天去了而不能好好回来复命的，那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国，我之所以停留下来，是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了，请允许我告别吧!”于是出发了。
可以信风乘云，宛如身有双翼。
人人都把艾草挂满腰间，说幽兰是不可佩的东西。
他的琴声一响万物寂静，四座无言屏气凝神倾听。
注释
203、褰裳（qiān cháng）：提起衣襟。
千钟：饮酒千杯。
乍：此处是正好刚刚的意思。
（78）奚：何。暇：空闲时间。
【历职郎署，本图宦达，不矜名节】
霞散绮：形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意：“余霞散成绮。”绮（qǐ）：有花纹的丝织品。
（10）“值薪歌”句：《文选》吕向注：“苏门先生游于延濑，见一人采薪，谓之曰：‘子以终此乎？’采薪人曰：‘吾闻圣人无怀，以道德为心，何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
⒂老：大臣。
⑽缓：宽松。这句意思是说，人因相思而躯体一天天消瘦。