译文
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)戌边人(ren),仍旧和家人团聚二(er)堂的,又有几(ji)家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今(jin)生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我(wo)要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
此处虽然(ran)萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
南方不可以栖止。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
在秋(qiu)天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
注释
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
⒂关西:玉门关以西。
寂然:静悄悄的样子。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
⑤是:这(指对人的态度)。
45.沥:清酒。