译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆(yi)起长安城。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
她向(xiang)来有独来独往的名声(sheng),自认有倾国倾城的容貌。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流(liu)中也清泉汩汩,一片生机。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东(dong)西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
③兴: 起床。
(61)张:设置。
⑴良伴:好朋友。
④寄语:传话,告诉。
⑷因——缘由,这里指机会。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
菽(shū):豆的总名。