译文
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染(ran)得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵(zhen)阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余(yu)音,还是风吹秋叶发(fa)出飒飒的凄凉之声。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙(xian)女头一次见面。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
小时不识天上明月,把(ba)它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
衣被都很厚,脏了真难洗。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德(de),报答贤明的圣皇。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
注释
⑧花骨:花枝。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
④拟:比,对着。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
款曲:衷肠话,知心话。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”