译文
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨(yu)翠色更深(shen)。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
横笛凄凉的(de)声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶(tao)醉而降落。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
大臣们无事,以(yi)蹴鞠(ju)为戏(xi)。上相,泛指大臣。白打钱,玩(wan)蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
登楼望家国,有层山叠(die)水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
注释
116.罔:通“网”,用网捕取。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
就:本义为“接近”此指“得到”。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。