译文
五月的火焰山行人(ren)稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
只有大丞相魏国公却不是(shi)如此,魏国公,是相州人士(shi)。先祖世代有美德,都是当(dang)时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也(ye)有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
那里就住着长生不老的丹丘生。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑(ai)皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
登上高台,心情阔(kuo)然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散(san)发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
手攀松桂,触云而行,
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
注释
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
④些些:数量,这里指流泪多。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
⑸裾:衣的前襟。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。