译文
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
腾跃失势,无力高翔;
钴鉧潭,在西山的西面(mian)。钴鉧潭水(shui)由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和(he)下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡(wo),然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井(jing)水。
建成以后感叹说:“让我在这里(li)做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征(zheng)兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
注释
26.薄:碰,撞
1、矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器,矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
213、咸池:日浴处。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。