译文
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则(ze)无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可(ke)功成迸裂而出。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看(kan)一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
透过(guo)清秋的薄雾,传来(lai)了采菱姑娘的笑语。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
以前屯兵于北国(guo)边境,此时被贬到括苍一带任职。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
我是天宫里掌管山水的郎(lang)官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
注释
耿:耿然于心,不能忘怀。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
清:这里是凄清的意思。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。