译文
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如(ru)烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他(ta)穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就(jiu)像老汉悲伤的泪滴。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
四邻(lin)还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱(chang)歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩(mu)的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
这里悠闲自(zi)在清静安康。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷(leng)雨中开放着。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
我那时云卧庐山香炉峰顶(ding),学仙人餐霞漱瑶泉。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
③碧琼梳:指水。青螺髻:喻山。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
15、砥:磨炼。
天帝:上天。
366、艰:指路途艰险。