译文
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只(zhi)留下一座空荡荡的黄鹤楼。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上(shang)天(tian)下地。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎(ying)头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
灌木丛(cong)生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
有去无回,无人全生。
注释
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
张:调弦。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
⑥曷若:何如,倘若。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。