译文
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫(mang)茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元(yuan)亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛(lin)冽北风之中!
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼(hu)号街市?
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
台阶下的草丛(cong)也有了点(dian)点露水珠。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
注释
⑯慕想:向往和仰慕。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
(26)尔:这时。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
⑸要:同“邀”,邀请。
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。
23.其子欲诉诸官:那人的儿子想要到官府告状。