译文
月明之(zhi)夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏(hun)暗的长门宫前。
你一味让(rang)杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心(xin)痛。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会(hui)集?
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备(bei)着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
常常担心萧瑟(se)的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
魂魄归来吧!
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
注释
潇然:悠闲自在的样子。
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。