译文
十年如梦(meng),梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百(bai)感交集(ji),像从前一样(yang)唤酒(jiu)品尝。急雨
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
楚王思念梦中神女,飕(sou)飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
我好比知时应节的鸣虫,
那里就住着长生不老的丹丘生。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香(xiang)炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
注释
故:原因;缘由。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
⑦盈数:这里指人生百岁。
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
⑺霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声沉闷而不响亮。声不起:形容鼓声低沉;不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。
谷:山谷,地窑。