译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣(ming),似乎不忍离去。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像(xiang)蓬莱那样遥远。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里(li)的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声(sheng)。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
往日的恩宠果真已完全断绝,失(shi)宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这(zhe)些把它们交付给远飞的大雁。
注释
[60]要:同“邀”,约请。
①菩萨蛮:词牌名。
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”