译文
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟(wu)她丽质天下稀。
古道上一匹瘦马(ma),顶着西风艰难地前行。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲(qiao)(qiao)打响战鼓。
拍打着溪面,岸上的落花(hua)轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人(ren)的楼上,还(huan)有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
人生道路如此宽广,唯独我没(mei)有出路。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
注释
②夙夜:从早晨到夜晚。
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
⑷凭阑:靠着栏杆。
⑾响溪石:水激溪石的声响。