译文
江(jiang)南《清明》杜牧 古诗时(shi)节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人(ren)个个落魄断魂。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
木兰抱着织机的(de)梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮(liang),山(shan)中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
注释
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。
(25)此句以下有删节。
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
沉沉:形容流水不断的样子。