译文
真是无可(ke)奈何啊!我被那(na)微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
光荣啊,你的家庭成员已经进(jin)(jin)入朝庭中枢,一个个身佩金印绿(lv)绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣(yi)纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
但是楚(chu)王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
注释
贱,轻视,看不起。
元元:指人民。前两句说,离任回家难道还没有五亩田地可以维持生活吗?我《读书》陆游 古诗的目的原来是为了人民的。
165、货贿:珍宝财货。
立:即位。
⑾文章:指剑上的花纹。
⑾感月吟风:即“吟风弄月”,指以风月等自然景物为题材写诗填词,形容心情悠闲自在。
[21]银铮:镀了银的铮。