译文
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖(hu)居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练(lian)习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像(xiang)何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
凄怆地离别了亲爱的朋友(you),船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
秋风凌清,秋月明(ming)朗。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
来欣赏各种舞乐歌唱。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀(sha)。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。
4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。