译文
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多(duo)(duo)么纯净。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指(zhi),前去把那巨大的野猪射猎追赶。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨(mo)出鲜血洒在路间。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人(ren)们谈论萼绿(lv)华,但总觉得她在那遥远的天涯。
登高远望天地间壮观景象(xiang),
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
直到家家户户都生活得富足,
奔跑的狐狸忙(mang)着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
冰雪堆满北极多么荒凉。
注释
12.寥亮:即今嘹亮。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
23.益:补。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
34、往往语:到处谈论。
④ 筠(yún):竹皮。虚心:空心。